שיר עד - שנים עשר ירחים (12 ירחים) - מילים ולחן: נעמי שמר | בביצוע חבורת שירו שיר - Shiru Shir

264 צפיות

  • תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

    לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

admin
Published
מילים: נעמי שמר (2004-1930) |
לחן: נעמי שמר (2004-1930) |
עיבוד וניצוח: מאיר הרניק (1972-1927) |
ביצוע: מקהלת "בית הלל" בירושלים - לימים חבורת "שירו שיר" |

שנת כתיבה והלחנה: סוף העשור של 1950 | שנת הוצאת תקליט: 1960-1.

שיר הילדים, "שנים עשר ירחים" ("12 ירחים") ("Twelve Months"), נקרא במקור "שיר החודשים".

השיר והתווים שלו נדפסו לראשונה בספר "נעמי שמר - כל השירים" (הוצאת לולב, תל אביב, הפצת ידיעות אחרונות, 1967).

השיר זכה לגרסאות כיסוי רבות.

מקהלת "בית הלל", המבצעת את השיר המובא כאן, היתה מקהלה ירושלמית, שהורכבה ברובה מסטודנטים מהאוניברסיטה העברית בירושלים, ופעלה בניצוחו של מאיר הרניק החל מהעשור של 1950. ביולי 1958 הוחל ברדיו "קול ישראל" מפעל עממי ללימוד שירים עבריים, בהובלתו של הרניק. במסגרתו שודרה ב"תכנית א'" (רשת א' של "קול ישראל") תכנית שבועית בשם "שירו שיר", שבה לימד הרניק בכל פעם שיר עברי חדש. זמרי התכנית נבחרו על-ידי הרניק מקרב מקהלת "בית הלל", עם הסולנית הדסה סיגלוב (נ' 1929), ולקול נגינתו בפסנתר היו חברי המקהלה והסולנית סיגלוב מבצעים אותו יחד. הם לא ידעו מראש מה הוא השיר שנילמד בכל תכנית, ונתוודעו לו לראשונה בעת ההתכנסות להקלטה. עם הזמן הפך שם התכנית, "שירו שיר", גם לשמה של המקהלה עצמה - חבורת "שירו שיר", והיא אף הוזמנה להשתתף במופעים פומביים שונים ברחבי הארץ.

הביצוע של המקהלה/החבורה לשיר "12 ירחים" נטבע בתקליט "שירו שיר עם מאיר הרניק", סדרה 2 (הד ארצי, 1960-1).
תקליט זה הוא השני מתוך סדרה של שלושה תקליטים של חבורת "שירו שיר" בהנחייתו ובעיבודו של מאיר הרניק. שני התקליטים האחרים בסדרה נושאים את השם "שירו שיר עם מאיר הרניק" (סדרה 1, הד ארצי, 1959-60) ו"שירו שיר עם הדסה סיגלוב ומאיר הרניק" (סדרה 3, הד ארצי, 1961-2).

ביצועים נוספים לשיר - שניים מפי נעמי שמר, וביצוע אחר מפי הזמרת יפה ירקוני (2012-1925) - נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "נעמי שמר".

בתשרי נתן הדקל
פרי שחום נחמד,
בחשוון ירד יורה
ועל גגי רקד.

בכסלו נרקיס הופיע,
בטבת ברד,
ובשבט חמה הפציעה
ליום אחד.

באדר עלה ניחוח
מן הפרדסים,
בניסן הונפו בכוח
כל החרמשים,

באייר הכל צמח,
בסיוון הבכיר,
בתמוז ואב שמחנו
אחר קציר.

תשרי, חשוון, כסלו, טבת
חלפו, חלפו ביעף.
גם שבט, אדר, ניסן, אייר,
סיוון, תמוז ואב,

ובבוא אלול אלינו
ריח סתיו עלה
והתחלנו את שירנו
מהתחלה.

ההקלטה: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.