מפגשזמר
ברוך הבא
התחברות / הרשמה

שיר עד - אלפוהרה - איתן פרץ | נחום (נחצ'ה) היימן | בביצוע צמד דרום - AlPuhara

תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

URL

לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

URL


נוסף לפני מאת Admin בתוך
105 צפיות

תיאור

מילים: איתן פרץ (נ' 1942) |
לחן: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
עיבוד: נחום (נחצ'ה) היימן (2016-1934) |
ביצוע ונגינה בגיטרה: צמד דרום - דני גולן (נ' 1945) וציון צדוק (נ' 1945) |

שנת הקלטה: 1967.

הביצוע של צמד דרום לשיר "אלפוהרה" (Alpujarra בספרדית) נטבע בתקליטם "צמד דרום", סי.בי.אס, 1968, וכן בתקליטור "כשאת והאביב - שירי נחום היימן משנות ה-50, ה-70 וה-80", סדרת הגפן, 2004.

השמש ברום השמיים עמדה,
מבצר אלפוהרה נימוט מול השבר.
אחות יחידה עוד נותרה לו - גרנדה,
אך אבוי, חוצותיה מידרך הן לדבר.
מול צבא ההיספאנים חומה לא נותרה,
מיטב לוחמים בוססים בדמם.
ורק אלמנצור, מצביא אלפוהרה,
נימלט בין חיצים אל גרנדה, דומם.

צבאות ההיספאנים עולים המבצרה,
אחרון לוחמים עוד נופל על החרב.
אבוי לך, נוצחת בקרבות אלפוהרה,
בך חי, גם אחד, לא נותר עד הערב.
פלוגת מנצחים שוב חוגגת ושרה,
ולפתע דממה על חורבות המבצר. ( - מושר: ולפתע דממה על איי המבצר)
אדם מתקרב אל חומות אלפוהרה, ( - מושר: אדם מתקרב אל חורבות אלפוהרה)
רומז שרוצה להגיד הוא דבר.

שימחה של זלזול על החייל ירדה,
ואת השליח קיבלו אל החבר.
הוא היה אלמנצור, שחזר מגרנדה
והביא להם שי על גופו את הדבר.
פלצות אחזה בם, הם נסו ההרה, ( - מושר: פלצות אחזה שם, הם נסו ההרה)
כי פשטה מגיפה והמוות נגזר -
ניצחון אחרון למצביא אלפוהרה, ( - מושר: ניצחון אחרון של מצביא אלפוהרה)
שאל קבר לקח את כובשו האכזר.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad

פרסם את תגובתך

תגובות

אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.
RSS