מפגשזמר
ברוך הבא
התחברות / הרשמה

שיר עד - חמדתי - מילים ולחן: אמיתי נאמן | ביצוע: נעמי צורי - Naomi Zuri

תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

URL

לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

URL


נוסף לפני מאת Admin בתוך
142 צפיות

תיאור

מילים: אמיתי נאמן (2005-1926) |
לחן: אמיתי נאמן (2005-1926) |
עיבוד וניצוח: מרק לברי (1967-1903) |
ביצוע: נעמי צורי (1995-1917) |
עם תזמורת "הד ארצי" |

שנת כתיבה והלחנה: 1957 | שנת הוצאת תקליט: 1960.

אמיתי נאמן חיבר את השיר "חמדתי" ("My Sweetheart ") ("Chemdati") בשנת 1957, בעת שלמד מוזיקה בניו-יורק.
הראשונים לבצע את השיר היו הצמד "רן ונמה" [רן אלירן (נ' 1934) ונחמה הנדל (1998-1936)], בשנת 1958.

יוצר ריקודי העם, שלום חרמון (1992-1920), חיבר לשיר ריקוד, בשנת 1958.

הביצוע, המובא כאן לשיר מפי נעמי צורי, נטבע בתקליטהּ השני, "ריקודי עם - נעמי צורי" (הד ארצי, 1960).
וכך מסופר על נעמי צורי בגב עטיפת התקליט:
הזמרת נעמי צורי, בעלת המצו-סופרן המעודן והצלול, היא אחת הזמרות מבנות תימן שתרמו תרומה כה רבה לפיתוח השיר העברי החדש והעלו את קרנה של היצירה הווקלית הישראלית בעולם כולו. אולם היא הייתה הראשונה שהצליחה גם לחדור לרוח התרבות המוסיקלית של המערב. זמרתה - מיזגה נאה של הישן והחדש, של המערב והמזרח, של תרבות מוסיקלית נעלה עם אופי עממי גם יחד.
את השכלתה המוסיקלית רכשה בירושלים, אך עוד בראשית דרכה יצאה לאירופה להשתלמות אצל מומחים בעלי שם עולמי. אחרי שגמרה את לימודיה אצל המומחה הפרופ' רוקה בירושלים, השתלמה אצל המורה הנודעת לפיתוח קול, הפרופ' אננה אל-טור (מורתה של ג'ני טורל).
הרפרטואר שבו הופיע ברסיטלים וקונצרטים בלווי תזמורות כולל את מיטב היצירות הישראליות וכן שירים קלאסיים ומוסיקה בת זמננו.
שמה יצא לתהילה גם בחו"ל אחרי שהופיעה בבירות אירופה המערבית. הצלחה גדולה קצרה בהופעותיה בתחנות השידור של פאריס, הולנד, בלגיה וכו'. שירות השידור ההולנדי הזמינה להופעות עם התזמורת שלה ובמרוקו הוזמנה לסיבוב קונצרטים עם תזמורת בתחנות השידור של אפריקה הצפונית.

תמונה של עטיפת התקליט מלווה את הסרטון.

ביצועים נוספים לשיר נמצאים גם הם בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "אמיתי נאמן", מפי:
הדודאים - בני אמדורסקי (1994-1931) וישראל גוריון (נ' 1935) - גירסה 1;
הדודאים - בני אמדורסקי (1994-1931) וישראל גוריון (נ' 1935) - גירסה 2;
עליזה גבאי (נ' 1938).

חמדתי, אל המחולות
בואי, בואי.
על רגלייך הקלות
קומי, קומי.
נרקד ריקוד פזיז
ונרון בשיר עליז.
חמדתי, אל המחולות
בואי, בואי.

חמדתי, אל השדות
בואי, בואי.
רב לך להג עלמות -
קומי, קומי.
השדה ירוק, רחב,
נטיילה בו יחדיו.
חמדתי, אל השדות
בואי, בואי.

ובלילה, בחשאי,
בואי, בואי.
רב לך, בת, תנומי נום -
קומי, קומי.
יד ביד נאחז, ואז
,באפלה אלחש לך רז
ובלילה בחשאי
בואי, בואי.

הקלטה ועטיפת תקליט: באדיבות רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad

פרסם את תגובתך

תגובות

אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.
RSS