מפגשזמר
ברוך הבא
התחברות / הרשמה

שיר עד - זמר חג (שיר תודה) - מילים: זרובבל גלעד | לחן: דוד זהבי | ביצוע: הלה שרת - Hila Sharet

תודה! אתה מוזמן לשתף את הסרטון עם חבריך!

URL

לא אהבת את הסרטון הזה. תודה על שהבעת את דעתך!

URL


נוסף לפני מאת Admin בתוך
113 צפיות

תיאור

מילים: זרובבל גלעד (1988-1912) |
לחן: דוד זהבי (1977-1910) |
עיבוד: אהרן שפי (נ' 1928) |
ביצוע: הלה שרת (2006-1937) |
בליווי נגנים מהתזמורת הפילהרמונית הישראלית |

שנת הדפסת השיר: 1943 | שנת הלחנה: 1943.

שירו של זרובבל גלעד, "זמר חג" ("שיר תודה") ("שירו שיר תודה") ("A Song For Thanks"), נדפס לראשונה בשנת 1943 בשער כתב העת "דבר לילדים", כרך י"ג, חוברת מספר 50, ב' אלול תש"ג, 2.9.1943.

לשיר חוברו מספר לחנים.
בשנת 1943 הולחן השיר על-ידי דוד זהבי ועל-ידי אפרים בן-חיים (1981-1895).
לחן נוסף לשיר הוא מאת המלחין ווהל [יתכן יהודה ווהל (1988-1904)].

דוד זהבי, שהיה חבר בהסתדרות "הנוער העובד", הלחין בתחילת דרכו שירים הקשורים לתנועה ולעבודה. השיר "זמר חג" ("שיר תודה") נמנה על שירים אלה.

המילים ותווי השיר בלחנו של זהבי, נדפסו בשנת 1954, תחת הכותרת "זמר חג", בספרו, "קובץ שירים", בפרק "שירי טבע ועבודה" [תל אביב: ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בישראל - הוצאת מרכז לתרבות ולחינוך (ספריה מוזיקלית ע"ש נסימוב), תשי"ד, 1954].

בתחילת העשור של 1950 חיברה לו הכוריאוגרפית רבקה שטורמן (2001-1903) ריקוד.

הביצוע של הילה שרת לשיר, בלחנו של זהבי, נטבע בתקליט "הלה שרת - מחולות עם ישראליים לכל הגילים" (הד ארצי).

ביצוע נוסף לשיר - מפי עליזה קשי (נ' 1936), בלחנו של ווהל - נמצא גם הוא בערוץ יוטיוב זה של עמותת "שיר עד", בפלייליסט "שירי שבת, חג ומועד".

שירו, שירו שיר תודה
לבִרכת העבודה! ( - מושר: לברכת האדמה)

שוב ירדנו אל העין
לשאוב מים בששון,
כי הניבו שדותינו
ובורכו עשתרות הצאן.

שירו, שירו שיר תודה
לבִרכת העבודה! ( - מושר: לברכת האדמה)

יעלה נא רינוננו
תעלה תפילת רצון,
כי ישובו מכנף ארץ ( - מושר: יעלו נא מקצות-ארץ)
כל אחינו בהמון!

שירו, שירו שיר תודה
לבִרכת העבודה! ( - מושר: לברכת האדמה)

הקלטה: רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.

עריכה: אתי ירוחמי.

"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad

פרסם את תגובתך

תגובות

אין תגובות עדיין. אתה יכול להיות הראשון שיגיב.
RSS