שיר עד - החרגול מצטער - מילים:אנדה עמיר-פינקרפלד | לחן:דוד זהבי | ביצוע:רבקה מיכאלי - Rivka Michaeli
תיאור
מילים: אנדה עמיר-פינקרפלד (1981-1902) |
לחן: דוד זהבי (1977-1910) |
עיבוד: בני נגרי (נ' 1950) |
ביצוע: רבקה מיכאלי (נ' 1938) |
שנת הוצאת תקליט: 1980.
המילים והתווים של שירהּ של אנדה עמיר-פינקרפלד, "החרגול מצטער" ("The Grasshopper Is Sorry"), נדפסו בשנת 1954 בספרו של דוד זהבי, "קובץ שירים", בפרק "שירי ילדים" [תל אביב: ההסתדרות הכללית של העובדים העברים בישראל - הוצאת מרכז לתרבות ולחינוך (ספריה מוזיקלית ע"ש נסימוב), תשי"ד, 1954].
הביצוע של רבקה מיכאלי לשיר נטבע בתקליט "יש מקום בעדן - שירי דוד זהבי לילדים" (סי.בי.אס, 1980).
לאדון חרגול
קרה אסון גדול
לידידו, ליחידו,
למר חגב
כואב הגב;
קפוץ קפץ
על ורד בר,
רגליו רחץ
בטל הקר,
והתקרר והצטנן,
בכינורו לא ינגן,
אדון חרגול
בוכה בכי מר:
על ורד בר
כנר יחסר.
הקלטה: רפאל בינדר - הקלטה וניקוי דיגיטלי rafibi.
עריכה: אתי ירוחמי.
"שיר עד" - העמותה למורשת הזמר העברי - Shir Ad
תגובות